Как Twisted Sister оказалась в «Пи»

Как Twisted Sister оказалась в фильме с Пи-Ви Германом, Санта-Клаусом и Годзиллой? Ответ не так странен, как вы думаете.

Группа с Лонг-Айленда сыграла эпизодическую роль в фильме 1985 года «Большое приключение Пи-Ви», которое возникло благодаря более ранней связи фронтмена Ди Снайдера с Полом Рубенсом, комиком, стоящим за Пи-Ви. Однажды они встретились на вечеринке MTV в канун Нового года и выразили взаимное восхищение. Обменявшись номерами, они пошли дальше.

Но связь была создана. Когда Twisted Sister приехали в Калифорнию, чтобы отыграть серию аншлаговых концертов на сцене Long Beach Arena, открывающей Iron Maiden в начале 1985 года, Снайдеру позвонили. «Пи-Ви услышал, что мы были в городе, позвонил и сказал: «Эй, я снимаюсь в этом фильме», [говоря] совершенно нормальным голосом, без голоса Пи-Ви», — вспоминал Снайдер во время интервью 2022 года. «Он спросил: «Не могли бы вы сыграть эпизодическую роль?»»

После того, как Снайдер сказал, что ему интересно, Рубенс поделился своим видением этой сцены. «Идея в том, что мы находимся на съемочной площадке Warner Bros., и меня преследуют Санта-Клаус и Годзилла», — вспоминает он слова Рубенса. «Я еду на велосипеде, и мы едем на съемках видео Twisted Sister».

Он знал, что Рубенс был поклонником музыки группы, поэтому Снайдер постарался сосредоточиться на том, какую песню Twisted Sister будут исполнять на этой сцене. «Что, типа «We’re Not Gonna Take It» или «I Wanna Rock»?» Пи-Ви говорит: «Нет, чувак. «Гори в аду», — вспоминает Снайдер. «Я такой: «Да, Пи-ви!» 'Гори в аду!' Металл!»

Посмотрите камео Twisted Sister в «Большом приключении Пи-Ви»

По словам Снайдера, у них было много общего. Он отметил, как Рубенс разработал персонажа Пи-Ви в 70-х годах, но работал над тем, чтобы привлечь внимание студенческой аудитории, а не детей. «Twisted Sister тоже не собиралась привлекать детскую толпу», — объяснил он. «Мы играли в чертовых байкерских барах. Как будто каждую ночь я боролся за свою жизнь. Речь шла не о маленьких детях, хотя в конечном итоге именно маленькие дети стали заниматься тем, чем мы занимались. То же самое было и с Пи-Ви.

«Большое приключение Пи-Ви» собрало в прокате более 40 миллионов долларов и быстро стало культовым. И Рубенс начал привлекать все больше и более молодых поклонников. «[Это] изменило его курс на всю его жизнь», — сказал Снайдер. «Он стал детским комиком, а не подростковым комиком». (Рубенс умер 31 июля после борьбы с раком.)

Этот момент стал важным источником вдохновения для Снайдера, который остался благодарен Рубенсу. «Это был невероятный опыт — увидеть кинопроизводство такого уровня», — рассказал он Huffington Post в 2015 году. «[Этот опыт] дал мне возможность начать писать сценарии и тому подобное. И, думаю, это привело к тому, что я написал мюзикл «Рождественская сказка Ди Снайдера в стиле рок-н-ролл» в 2014 году.